Estagiário de Design Técnico/Serviços

A Netwire Global busca um(a) Estagiário(a) de Design Técnico/Serviços para auxiliar na execução de projetos, preparando arquivos para tradução e pós-tradução. O papel envolve a extração de texto, recriação de layouts e imagens, diagramação de arquivos traduzidos e revisão de materiais diagramados por freelancers, além da preparação de arquivos para CAT Tools e contagem de palavras para precificação de projetos.

Responsabilidades

• Auxiliar na execução de projetos, participando de processos de preparação de arquivos para tradução e de arquivos traduzidos para devolução ao cliente.
• Realizar extração de texto e recriação de layouts e imagens.
• Efetuar a diagramação de arquivos traduzidos.
• Revisar arquivos diagramados por freelancers.
• Preparar arquivos para tradução em CAT Tools.
• Realizar a contagem de palavras para precificação de projetos.
• Auxiliar na manutenção de processos da área.
• Organizar arquivos de Assets.